Новости лингвистов

Открытые уроки по иностранному языку

29 и 30 апреля 2016 г. в 7 а и 8 а классах прошли открытые уроки по иностранному языку в рамках лингвистического образования в образовательном учреждении. Провели уроки учителя: немецкий язык -  7 а класс – Асмоловская Ю.Э. (высшая кв. категория), 8 а класс – Шаброва О.А. (высшая кв. категория);  английский язык -  7 а класс – Малиновская И.И. (высшая кв. категория), 8 а класс – Текорюс А.О. (первая кв. категория). Посетили уроки родители учеников, обучающихся в данных классах. Ученики совместно с преподавателями продемонстрировали навыки владения языками. Несмотря на недавнее изучение немецкого языка, ребята обоих классов прекрасно понимали преподавателей. Свободно  читали и общались на английском языке. Родители тоже были включены в процесс уроков: выполняли тестовые задания, помогали детям в решении головоломок на иностранном языке. Ученики, родители и преподаватели получили положительные эмоции от уроков.

Конкурс «Юный переводчик» по немецкому языку

цйуйуС 7 по 12 апреля в нашей школе прошёл I этап регионального конкурса «Юный переводчик» по немецкому языку, в котором приняли участие учащиеся 4б,в, 5б, 6а, 7а, 10а и 11а классов под руководством учителя немецкого языка Асмоловской Ю.А.. По итогам школьного этапа в финал вышли

-4б – Груднев Алексей

-4в – Куюкина Анастасия

-5б – Комарова Мария

-6а – Шакалова Любовь

-7а – Манеркина Полина, Белая Елизавета

-10а – Павленко Денис

-11а – Малюк Васелина

Эти учащиеся приняли участие во II этапе конкурса в г.Светлогорске. Ребятам нужно было показать свои знания по немецкому языку, а также проявить умение работать в новой обстановке в ограниченных временных рамках. Конкурс завершился успешно для учеников:

-4б – Груднев Алексей I место

-5б – Комарова Мария I место

-6в – Шакалова Любовь III место

-10а – Павленко Денис II место

-11а – Малюк Васелина III место

Победители и призёры получили хорошие подарки и грамоты.

Также Манеркину Полину (7а) отметили члены жюри, вручив ей (единственной среди всех участников конкурса) поощрительный приз.

Остальные ученики были награждены сертификатами за участие.

Поздравляем победителей и призёров! Желаем им дальнейшего успешного изучения немецкого языка и творческих побед!

 

Учитель немецкого языка

Асмоловская Юлия Александровна













Межпредметный курс «Тема Рождества в литературе и искусстве»

Logo_LTPLRU_podstawowe_RGBМероприятие реализовано в рамках  проекта "Сетевое взаимодействие образовательных организаций на основе видеокоммуникационных технологий",  по программе приграничного сотрудничества "Литва-Польша-Россия"  2007-2013                                                      при финансовой поддержке Евросоюза logo EU full color. jpg

Если Вы один из немногих людей, кто все ещё верит в волшебство, если Вы все еще ждешь письмо из Хогвартса и знаешь, что иногда, открыв шкаф, за дверью можно обнаружить ход в Нарнию, то тогда ты должен знать, что Рождество – самое волшебное время, когда возможно абсолютно всё.  Объявляется открытой неделя, когда можно самостоятельно творить волшебство и переписывать те сказки, которые тебе хочется изменить. По совместной работы будет создана и издана книга альтернативных рождественских историй, которую получит в подарок каждая школа, участвующая данном проекте!

 

kluch-300x116

Проступить к изучению рождественских традиций

«Бой с невидимкой» — 1 раунд

Logo_LTPLRU_podstawowe_RGB Мероприятие реализовано в рамках  проекта "Сетевое взаимодействие образовательных организаций на основе видеокоммуникационных технологий",  по программе приграничного сотрудничества "Литва-Польша-Россия" 2007-2013                                                    при финансовой поддержке Евросоюза   logo EU full color. jpg

291014129   октября   прошел первый раунд региональной сетевой игры «Бой с невидимкой», в котором приняли участие 13 команд, которые во время мероприятия были разбросаны по территории всей Калиниградской области от г. Черняховска до  г. Балтийска.  Не покидая своей школы ребята сумели сегодня виртуально побывать в гостях, познакомиться с командой из другой школы, а также оценить уровень своих знаний в сравнении с другими командами.  Идея данного мероприятия родилась в нашей школе, и в течение учебного года  каждую четверть будет организовывать новый раунд, посвященный творчеству одного из классиков зарубежной литературы. За честь школы в первом раунде сражались две команды 7А класса: Rising Stars и Linquists.  

Семиклассники, участвовавшие в игре, 2910142в последние несколько дней зачитывались сказками Оскара Уайлда и продемонстрировали сегодня и знание текстов, и способность грамотно сформулировать свой ответ на английском языке.  За несколько минут до начала игры команды созвонились между собой по скайпу и успели представиться, познакомиться в лицо с одним из соперников и пожелать друг другу удачи. Каждой команде было предложено 15 вопросов по следующим произведениям: Счастливый Принц, Соловей и роза, Великан-эгоист, Преданный Друг, Замечательная ракета, Юный король, День рождения Инфанты, Рыбак и его Душа, Мальчик-звезда, Кентервильское привидение. На вопрос командам было отведено по 2 минуты, за которые нужно было успеть сформулировать ответ и вписать его в электронную форму.  По итогам данного мероприятия победила команда 7Л класса МАОУ СОШ № 33 (учитель английского языка - Елисеева Людмила Владимировна). На втором месте оказалась команда  7Б класса озерской средней школы им. Д. Тарасова (учитель английского языка  - Макарова Татьяна Юрьевна). Третье место разделили между собой команда  МАОУ гимназии №2 г. Черняховска и МБОУ СОШ № 5 г. Светлого (учитель английского языка – Ильина Марина Викторовна).

            Всем командам выражаем огромную благодарность за участие и надеемся на новую встречу во второй четверти. 

 

Пора готовиться к сетевой игре «Бой с невидимкой»

600x602_0xd42ee42a_1464657917138191192522 октября (среда) для учеников седьмого лингвистического класса состоится сражение, в котором нужно будет продемонстрировать сообразительность, находчивость, умение работать в команде и, конечно, знание английского языка. 16 октября 1854 для любителей зарубежной литературы известно тем, что в этот день в  1854 году родился ирландский поэт, писатель Оскар Уайлд, один из самых известных драматургов позднего Викторианского периода, яркая знаменитость своего времени.  Для того, чтобы победить в игре с командами из других школ необходимо познакомиться со следующими произведениями писателя: Счастливый Принц, Соловей и роза, Великан-эгоист, Преданный Друг, Замечательная ракета, Юный король, День рождения Инфанты, Рыбак и его Душа, Мальчик-звезда, Кентервильское привидение. Желаю командам 7А интересного чтения и воли к победе!

Заместитель директора по информатизации

Скабицкая Юлия Александровна

 

 

 

Международный День Европейских языков

5131026 сентября мы познакомились с одним из юных праздников планеты – Международным Днем Европейских языков. Мы узнали историю создания данного праздника, а группы наших лингвистов изучили и представили остальным ребятам историю таких европейских языков как французский, болгарский, украинский и румынский. После чего отправились в виртуальное путешествие по популярным странам (Франция, Германия, Испания, Англия), вспоминая их достопримечательности , характерные черты, людей, прославивших страну. Ну а затем викторина помогла вспомнить столицы и языки. Мы решили, что чтение и музыка объединяет культуры и народы, поэтому вспомнили таких именитых, выдающихся детских писателей как Астрид Линдгрен, Шарля Перро, Джанни Родари, Эдуарда Успенского, Алана Милна и Ханса Андерсена, а также прослушали песенку маленьких утят на французском, немецком и английском языках. Нашли, что во многих языках есть общие поговорки и пословицы, а также пытались использовать такое необходимое каждому лингвисту умение как языковая догадка – искали греческие, английские, немецкие и исконно итальянские 

Учитель английского языка

Текорюс Анна Олеговна

День Рождения Агаты Кристи!

3141215 сентября ребята отметили День Рождения королевы детектива – английской писательницы Агаты Кристи. Большинство учащихся впервые услышали ее имя. Познакомившись с ее биографией, ребята смогли попробовать себя в роли участников телепередачи «Что? Где? Когда?», и с легкостью ответили на вопрос, на который не смогли ответить знатоки. Затем, пойдя по стопам мисс Марпл и Шерлока Холмса, было раскрыто преступление некоего богача, а в конце была проба пера. Оказывается, что творить в детективном жанре, сохраняя интригу до конца, непросто, но у нас все впереди!

Учитель английского языка

Текорюс Анна Олеговна